EROTIKA

13 abr 2009

HEIDI CENSURADA EN TURQUIA

En la versión ilustrada del clásico presentan a la abuela de Clara cubierta con un pañuelo

islámico, además que a la niña de la pradera no se le podrán ver las pantaletas... “Heidi era una niña de pelo negro y mejillas como tomates. Tenía una camiseta roja, una falda rosa y un gran trasero. Cuando corría colina abajo, su falda tapaba su cabeza y veíamos sus grandes pantaletas blancas. Probablemente fue el primer personajes de dibujos animados al que se le vieron las pantaletas". Así es descrita Heidi en la web turca Dibujos animados de nuestra infancia por alguien que leyó el famoso libro de Johanna Spyri y vio la serie infantil en televisión cuando era niño. Sin embargo, los niños turcos de hoy nunca más podrán verle las pantaletas a Heidi, al menos en uno de los libros "recomendados" por el Ministerio de Educación de Turquía que, en cambio, presenta a la Señora Seseman, la abuela de Clara (la amiga minusválida de Heidi), con la cabeza cubierta por un pañuelo islámico. La famosa Heidi de Spyri es uno de los 100 libros recomendados por el Ministerio de Educación para los niños de Turquía, que ha levantado un debate sobre la política educativa del Gobierno. Los círculos seculares han criticado duramente al Gobierno y al Ministerio de Educación. Aseguran que este hecho evidencia la islamización del sistema educativo turco, según ha explicado el presidente del sindicato de profesores Egitim-Sen, Alaadin Dincer. El Ministerio, en cambio, respondió que no tiene nada que ver con el libro y que fue una editorial privada la que realizó el dibujo con velo. Dincer lo ve de otra manera. Según él, el Ministerio es responsable por levantar el control sobre los libros escolares y "abrir el camino a la distorsión de los textos, como vemos en el caso de Heidi. El tema del velo se ha convertido en los últimos años en el debate más importante entre los círculos seculares y los islamistas moderados ya que los primeros creen que es un símbolo del Islám político y los segundos apelan a la libertad individual. Las estudiantes de las universidades turcas y las trabajadoras de las instituciones estatales tienen prohibida la entrada a los recintos con velo. Algunas lo esconden bajo pelucas para evitar las sanciones. La esposa del presidente, Hayrunissa Gül; así como la del primer ministro, Emine Erdogan, y la de otros ministros llevan velo, lo que asusta a los sectores laicos, incluidos los militares, quienes acusan al Gobierno de intentar islamizar el país. “No es sólo Heidi, también vemos distorsiones similares en otros libros recomendados por el Ministerio. En un libro de historia, a una mujer de un cuadro de la Revolución Francesa se le taparon los pechos descubiertos. Los nombres de algunos textos literarios occidentales fueron cambiados por nombres turco-musulmanes. Consideramos que todos estos signos forman parte de la intención de fortalecer una educación religiosa", afirmó Dincer. Uno puede argumentar, como los dirigentes del AKP, que cubrir a la abuela de Clara es sólo un caso individual que no tiene nada que ver con la política, pero esto no convence a muchas familias que se han quejado de la Heidi recomendada por el Ministerio, ni las asociaciones de profesores que luchan por una educación laica. EFE El Universal Ankara, Turquía Jueves 22 de noviembre de 2007 MZR

6 abr 2009

BETTY BOOP en EROTIKA

Betty Boop es un personaje de dibujos animados que apareció en la serie Talkartoon producida por Max Fleischer y lanzada por Paramount Pictures. Por su abierta sexualidad, Betty Boop tuvo mucho éxito en el cine. Aunque esa sexualidad se suavizó durante los años 1930, ella permanece con la misma popularidad hoy.

Orígenes

Betty Boop fue el primer dibujo animado flapper. Hizo su primera aparición el 9 de agosto de 1930, en el dibujo animado Dizzy Dishes, en la sexta entrega de las Fleischer's Talkartoon series. Era pequeña como su personaje que pronto sería famoso. Grim Natwick, un animador veterano de los estudios Walt Disney y Ub Iwerks, era principalmente responsable de crear personajes animados, que planeó en Helen Kane, cantante y actor contratado por Paramount Pictures, el estudio que distribuia los dibujos animados de Fleicher. Siguiendo la práctica común, Natwick hizo un nuevo personaje animal, en este caso, su nuevo carácter era un perro caniche francés. Empezando con este dibujo animado, la voz del carácter se realizó por varias actrices de voces diferentes hasta que Mae Questel consiguiera el papel, en 1931, y lo mantuvo por el resto de la serie.

Betty como símbolo-sexual

El desarrollo de Betty todavía estaba incompleto, sin embargo. El hermano de Max Fleischer, Dave, alteró el personaje aún más, haciendola más sensual y más femenina. La famosa personalidad de Betty entró finalmente en el corto de 1932, Minnie the Moocher, donde Cab Calloway y su orquesta prestaron sus talentos. En la película, Betty corre sóla fuera de sus padres arriesgandose a perderse con Bimbo en una cueva por una morsa (Rotoscopio de Calloway). El número musical asustadizo del Fantasma impide a Betty huir hacia la seguridad de casa. El retrato de los padres de Betty parece ser aparentemente judíos ortodoxos ha llevado a muchos asumir que Betty pensó y actuó públicamente como personaje judío. Sin embargo en los episodios de más tarde, como en 1936, en el corto "Be Human", es introducida retratando el cronómetro del tiempo, en el estilo de las películas del Viejo Oeste. En agosto de 1932, la serie de Talkartoon se renombró oficialmente como Betty Boop cartoons.